Masz rację:
Panel administracyjny -> Ustawienia -> SEO i zmieniamy index.php dla wersji językowych.
Co prawda nazwa sklepu z informacji kontaktowych i tak jest dodawana, ale ja zostawiłem tu tylko nazwę wspólną dla wersji językowych, a w index.php dałem krótkie rozszerzenie informacyjne w wybranych językach.
Mam nadzieję, że to info się przyda.