albo jeszcze prosciej... no chyba najprosciej i najszybciej..... teraz wpadlo mi do glowy.
zeby nie ruszac plikow, jakbys chcial w kazdej chwili przywrocic przeciski bez wiekszego mieszania wystarczy firebug-iem sprawdzic klasy czy id danych przyciskow i wrzucic im w CSS display:none; no to juz z 15 min roboty (dla poczatkujacego) i mniejsze szansze popelnienia bledu.