wdrożenia PrestaShop

PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs

  • 9 Odpowiedzi
  • 16088 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline mackabi

  • Nowy
  • *
  • 1
  • 0
PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« dnia: Luty 14, 2013, 04:51:08 pm »
Witam serdecznie, jestem nowym użytkownikiem presty, zainstalowałem najnowszą wersje i mam mały problem z ustawieniem polskiego języka, proszę o wskazówki.
Pozdrawiam Krzysztof

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,866
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • PrestaShop: PS
  • Status: Programista
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #1 dnia: Luty 14, 2013, 07:22:57 pm »
od tego jest konkretny dzial "Polska wersja językowa" wystarczy popatrzec i poczytac.
design4VIP z innej strony...

*

Podemski

  • Gość
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #2 dnia: Luty 20, 2013, 07:56:46 pm »
Wejdź w Localization -> Translations.

W obszarze "Add / Update a language" wybierz "Polish" i zaakceptuj.

Teraz (gdy to nie nastąpi automatycznie) przejdź do zakładki Administration -> Employees i edytuj swoje konto zmieniając tam język na polski.

Zarządzanie języki samego frontu znajdziesz w Localization -> Languages

*

Offline shapp

  • Użytkownik
  • **
  • 36
  • 0
  • PrestaShop: PS
  • Status: forum
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #3 dnia: Marzec 06, 2013, 10:35:24 am »
Wejdź w Localization -> Translations.

W obszarze "Add / Update a language" wybierz "Polish" i zaakceptuj.

Teraz (gdy to nie nastąpi automatycznie) przejdź do zakładki Administration -> Employees i edytuj swoje konto zmieniając tam język na polski.

Zarządzanie języki samego frontu znajdziesz w Localization -> Languages

A jak Administrator nie ma do wyboru języka polskiego (ja mam tylko English)?

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,292
  • 106
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • PrestaShop: 8.0
  • Status: Programista
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #4 dnia: Marzec 06, 2013, 11:47:26 am »
Wchodzisz w zakładkę lokalizacja - tłumaczenia - "wymiana tłumaczenia". Następnie wybierasz język polski czy jakikolwiek inny i już.



MODUŁY | https://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | https://europasaz.pl 

*

Offline shapp

  • Użytkownik
  • **
  • 36
  • 0
  • PrestaShop: PS
  • Status: forum
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #5 dnia: Marzec 06, 2013, 03:03:40 pm »
oki, udało się spolszczyć prestę sklep oraz backoffice, ale w backoffice dalej jest angielskie menu górne. Przy okazji wgrywania j. polskiego nie obyło się bez problemu z prawami dostępu do niektórych katalogów. Po nadaniu na całość katalogów dostępu 777 (na czas konfiguracji) dodał się j. polski, ale menu górne pozostało po angielsku.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,292
  • 106
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • PrestaShop: 8.0
  • Status: Programista
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #6 dnia: Marzec 06, 2013, 04:38:45 pm »
Zakładki także przez menu możesz sobie potłumaczyć. Jak chcesz podrzucę Ci zapytanie sql do spolszczenia menu.
MODUŁY | https://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | https://europasaz.pl 

*

Offline shapp

  • Użytkownik
  • **
  • 36
  • 0
  • PrestaShop: PS
  • Status: forum
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 06, 2013, 05:16:34 pm »
Zakładki także przez menu możesz sobie potłumaczyć. Jak chcesz podrzucę Ci zapytanie sql do spolszczenia menu.

Oki, zrobiłem jeszcze inaczej. Ze strony http://www.prestashop.com/pl/tlumaczenia ściągnąłem polską paczkę językową na swój komputer. Potem Panel Administratora (BackOffice) w menu górnym wybrałem kolejno:
Lokalization / Translation / Import A Language Pack Manualy
wskazujemy uprzednio ściągnięty plik i potwierdzamy klawiszem Import.
Dotychczasowe tłumaczenie jest zastępowane nowym. Jest już polskie menu górne.

Z jakiś przyczyn za pierwszym razem jak dodawałem język (patrz posty wyżej) nie wszystko się spolszczyło.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,292
  • 106
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • PrestaShop: 8.0
  • Status: Programista
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 07, 2013, 07:40:29 am »
To na wszelki wypadek sql:
REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (1, 7, 'Home'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (2, 7, 'strony CMS '); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (3, 7, 'kategorie CMS '); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (4, 7, 'generator kombinacji'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (5, 7, 'Szukaj'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (6, 7, 'Login'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (7, 7, 'Sklepy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (8, 7, 'URLs sklepu'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (9, 7, 'Katalog'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (10, 7, 'Zamówienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (11, 7, 'Klienci'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (12, 7, 'Ustalanie cen'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (13, 7, 'Dostawy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (14, 7, 'Lokalizacja'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (15, 7, 'Moduły'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (16, 7, 'Ustawienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (17, 7, 'Zaawansowane'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (18, 7, 'Administracja'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (19, 7, 'Statystyki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (20, 7, 'Magazyn'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (21, 7, 'Produkty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (22, 7, 'Kategorie'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (23, 7, 'Monitoring'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (24, 7, 'Atrybuty i wartości'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (25, 7, 'Właściwości'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (26, 7, 'Producenci'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (27, 7, 'Dostawcy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (28, 7, 'Mapowanie img'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (29, 7, 'Tagi'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (30, 7, 'Załączniki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (31, 7, 'Zamówienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (32, 7, 'Faktury'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (33, 7, 'Zwroty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (34, 7, 'Przesyłki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (35, 7, 'Korekty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (36, 7, 'Stausy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (37, 7, 'Wiadomości'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (38, 7, 'Klienci'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (39, 7, 'Adresy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (40, 7, 'Grupy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (41, 7, 'Koszyki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (42, 7, 'Obsługa klienta'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (43, 7, 'Kontakty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (44, 7, 'Tytuł'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (45, 7, 'Oczekujace'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (46, 7, 'Zasady koszyka'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (47, 7, 'Zasay cen katalogu'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (48, 7, 'Dostawy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (49, 7, 'Kurierzy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (50, 7, 'Zakresy cen'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (51, 7, 'Zakresy wagowe'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (52, 7, 'Lokalizacja'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (53, 7, 'Języki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (54, 7, 'Strefy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (55, 7, 'Kraje'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (56, 7, 'Stany'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (57, 7, 'Waluty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (58, 7, 'Podatki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (59, 7, 'Zasady podatków'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (60, 7, 'Tłumaczenia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (61, 7, 'Moduły'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (62, 7, 'Katalog modułów i tematów'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (63, 7, 'Pozycje'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (64, 7, 'Płatności'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (65, 7, 'Główne'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (66, 7, 'Zamowienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (67, 7, 'Produkty'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (68, 7, 'Klienci'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (69, 7, 'Tematy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (70, 7, 'SEO & URLs'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (71, 7, 'CMS'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (72, 7, 'Zdjęcia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (73, 7, 'Kontakty sklepu'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (74, 7, 'Szukaj'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (75, 7, 'Wyłączenie sklepu'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (76, 7, 'Geolokalizacja'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (77, 7, 'Informacja o konfiguracji'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (78, 7, 'Dostosowanie'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (79, 7, 'E-mail'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (80, 7, 'Multisklepy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (81, 7, 'CSV Import'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (82, 7, 'Kopia bazy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (83, 7, 'SQL Manager'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (84, 7, 'Logi'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (85, 7, 'Usługi sieciowe'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (86, 7, 'Ustawienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (87, 7, 'Szybki dostęp'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (88, 7, 'Pracownicy'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (89, 7, 'Profile'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (90, 7, 'Uprawnienia'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (91, 7, 'Menu'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (92, 7, 'Stat'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (93, 7, 'Wyszuiwarki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (94, 7, 'Odnośniki'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (95, 7, 'Warehouses'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (96, 7, 'Zarządzanie magazynem'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (97, 7, 'Przenoszenie stoku'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (98, 7, 'Instant Stock Status'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (99, 7, 'Stock Coverage'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (100, 7, 'Supply orders'); REPLACE INTO `ps_tab_lang` VALUES (101, 7, 'konfiguracja');
MODUŁY | https://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | https://europasaz.pl 

*

Offline design4VIP

  • user
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 3,866
  • 131
    • design4VIP z innej strony...
  • PrestaShop: PS
  • Status: Programista
Odp: PrestaShop ™ 1.5.3.1 - jak uruchomić polski interfejs
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 07, 2013, 10:53:39 am »
do tego wyzej - pod warunkiem, ze j. polski jest pod ID 7 i jest na forum pare gotowych plikow, z ladnym badaniem jezyka, czyli wpisaniem swojego ID i samo wszystko zastepuje. wystarczy przepatrzec watki a na pwno trafisz
design4VIP z innej strony...