nie wiem dokladnie czego oczekujesz bo troche malo informacji udzielasz. ale jezeli chodzi o parametry techniczne to uzyj cech, do tego wlasnie one sluza i wyswietla sie ladnie w tab. "wyslij do znajomego" z przykladowej strony to dodatkowy modul, dostepnych jest parenascie tak darmowych jak i platnych, choc tez mozna przerobic wbudowany w standardzie presta aby wyswuetlal sie w tabach.
co do zamiany kilogramow na metry to tylko kwesia zmiany tlumaczenia, co do tego jak bedziesz ustalal w panelu to juz inna inszosc. jednak jest jedno "ale" jezeli chodzi o wybor ilosci przez Klienta w karcie produktu. tutaj dozwolone sa, z tego co pamietam, tylko ilosci calkowite wiec trzeba bedzie delikatnie kombinowac w core aby dac Klientowi wybor np. 1.2m ale juz wiele razy tez byl ten temat poruszany na tym forum.