sorka, bez jaj... to forum dotyczace prestashop a nie css.... poczytaj w pierwszej kolejnosci jakis kurs podstawowy odnosnie css, juz nawet nie css3 ale podstawy, podstaw, bo inaczej ten watek rozrosnie sie do rozmiarow 300 stronicowego albo lepiej.... nie da rady ot tak, za przeproszeniem, laikowi, w 3-4 zdaniach wylozyc calego zagadnienia pozycjonowania elementow poprzez style...
po pierwsze, albo absolute oraz relative, albo absolute oraz absolute, w zaleznosci od tego co chcesz osiagnac. po drugie, juz na pierwszy rzut screena widac, ze pozycjonujesz nie ten element co powinienes. po trzecie, dajac relativ dla relatywnego elementu musialy by byc one zalezne od siebie. w twoim wypadku juz po pierwszyc h ogledzinach kodu w forebugu powinies zobaczyc, ze sa to calkiem niezalezne elementy. pokombinuj w pierwszej kolejnosci poprzez edycje live firebuga i zobacz jak dany element zachowa sie w danej pozycji oraz co z nim dalej zdzialac.