Tam nie ma czego programować więc wiedza z tego nie jest potrzebna:-) jak masz dostęp do serwera ftp to: kopiujesz plik theme.css. Otwierasz go w Notepad++ czy innym edytorze - po lewej stronie są numery linii, przy 7 będzie height: 340px. Wystarczy to zmienić, zapisać i wgrać plik na serwer. Jak nie jesteś pewny tego co robisz, to zachowaj sobie od wypadku kopię theme.css przed wgraniem nowego pliku.