wdrożenia PrestaShop Powiększenie zdjęć moduł

Tłumaczenie maila

  • 9 Odpowiedzi
  • 90 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline antylopa

  • Użytkownik
  • **
  • 46
  • 0
  • PrestaShop
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: forum
Tłumaczenie maila
« dnia: Październik 16, 2020, 11:37:52 pm »
Po zaktualizowaniu sklepu do najnowszej wersji 1.7.6.8 nie mam możliwości tłumaczenia wysyłanego maila po zakupowego. Wiadomość jest częściowo przetłumaczona, częściowo nie. Edytuję wersję zarówno HTML jak i TXT, pokazuje się pasek przesyłu danych i po pewnym czasie wyskakuje błąd 403 Zabronione.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,190
  • 103
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: Programista
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #1 dnia: Październik 18, 2020, 11:15:58 am »
Użyj tłumaczenia poprzez ftp i bezpośrednią edycje pliku
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline antylopa

  • Użytkownik
  • **
  • 46
  • 0
  • PrestaShop
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: forum
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #2 dnia: Październik 18, 2020, 07:29:24 pm »
Dzięki za podpowiedź  :) niestety nie do konca to działa albo wpisuję nie tam gdzie trzeba.

Edytuję poszczególne maile z pozycji public_html/themes/classic/mails/pl. Czy o to chodziło?

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,190
  • 103
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: Programista
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #3 dnia: Październik 19, 2020, 08:00:03 am »
Co znaczy nie do końca działa ? :)
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline antylopa

  • Użytkownik
  • **
  • 46
  • 0
  • PrestaShop
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: forum
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #4 dnia: Październik 22, 2020, 07:46:05 pm »
Po złożeniu zamówienia kupujący dostaje dwa maile, o złożeniu zamówienia i płatności, oraz mail do mnie. W załacznikach pokazuję o co chodzi.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,190
  • 103
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: Programista
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #5 dnia: Październik 23, 2020, 12:13:49 pm »
Tematy maili tłumaczysz w bazie danych - za pomocą back office, tłumaczenia szablonów maili.
Sam content sugeruję tłumaczyć za pomocą ftp /mails/pl lub szablon/mails/pl
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline antylopa

  • Użytkownik
  • **
  • 46
  • 0
  • PrestaShop
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: forum
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #6 dnia: Październik 24, 2020, 04:28:17 pm »
Tak właśnie robiłem, w back office próbowałem edytować za pomocą html jak i txt, wyskakuje mi błąd 403.
Poprzez ftp podmieniłem wszystkie pliki w public_html/themes/classic/mails/pl oraz w public_html/mails/pl.
Efekt końcowy jest taki jak pokazałem w poprzednim poście...
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2020, 05:06:04 pm wysłana przez antylopa »

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,190
  • 103
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: Programista
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #7 dnia: Październik 25, 2020, 05:02:54 pm »
Forbidden oznacza, że nie ma danego pliku
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz 

*

Offline antylopa

  • Użytkownik
  • **
  • 46
  • 0
  • PrestaShop
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: forum
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #8 dnia: Październik 26, 2020, 09:30:23 am »
Według słownika: zabroniony, zakazany, niedozwolony, tak to odczytuję, ponieważ plik jest, problem w tym, że nie da się go edytować, co widać w otrzymywanych nie do końca przetłumaczonych mailach.
Edytując od strony panelu administracyjnego i zatwierdzając po edycji, pokazuje się pasek postępu i po pewnym czasie wyskakuje w/w komunikat.
Generalnie zgłupiałem, ponieważ po ftp podmieniłem wszystko co dotyczyło maili, niestety bez widocznego skutku. Prawdopodobnie siedzi to gdzieś indziej stąd prośba o pomoc.

*

Offline west

  • Administrator
  • Mieszkaniec
  • *****
  • 5,190
  • 103
  • Płeć: Mężczyzna
  • Europasaz.pl
    • PrestaShop, Wordpress, SMF, Woocomerce
  • Presta Shop: 1.7
  • Status: Programista
Odp: Tłumaczenie maila
« Odpowiedź #9 dnia: Październik 28, 2020, 08:59:06 am »
Maile i ich tłumaczenia są w dwóch miejscach
/mails
/temat/mails
Tłumaczenia zaś tematów dostępne są z poziomu bazy danych
MODUŁY | http://europasaz.pl |  SKLEPY INTERNETOWE | WSPARCIE TECHNICZNE | HOSTING | http://zielona.biz