[zygmunt78]

Witam, mam problem z przetłumaczeniem:

Po zainstalowaniu PrestaShop 1.4.7.3 i wgraniu poprzednio wyeksportowanego języka z wersji 1.4.4.1 wszystko mi się ładnie spolszczyło tylko nie menu administratora - jest Catalog zamiast Katalog, Customers zamiast Klienci - dla lepszego obrazu pokazuje jak to wygląda

prośba o pomoc

[Sokon]

Menu admina tłumaczysz w zakładce "Pracownicy" -> "Zakładki" Czyli u Ciebie "Employess" -> "Tabs"

[mario]

to tlumaczenie zapisuje sie w bazie danych

[kali65]

Witam wszystkich
Lecz do tego tematu nasuwa mi się kolejne pytanie skoro nazwy zakładek są zapisywane w bazie to który plik ze spolszczeniem odpowiada w instalatorze ?, mam prestę 1.4.4.1 pl i podczas instalacji zakładki w PA są po polski, a ja chciałbym spolszczyć zakładki w instalatorze w wersji 1.4.8.2, gdyż jestem w fazie głębokich testów tego skryptu i często go instaluję a nie chciałbym za każdym razem tłumaczyć.
Czy jest mi ktoś w stanie na to pytanie odpowiedzieć gdyż nie znalazłem nigdzie odpowiedzi ?

Pozdrawiam

[mario]

Najprostszy sposob:
zainstaluj wersje 1.4.4.1 PL
i zrob upgrade do najnowszej

albo zaaplikuj skypt sql zamieszczony w jednym z moich wczesniejszych postow

inna droga to extrakcja insertow z wersji 1.4.4.1 i dopisanie do wersji najnowszej

[wujek_bogdan]

@mario
możesz podać linka do tego postu, chciałbym przenieść tłumaczenia PA z 1.4.4.1 do 1.4.8.3, ale opcja export>import nic nie daje, to co było po angielsku nadal jest po angielsku.

Z czego wynika ten problem? przecież układ panelu nie zmienił się od 1.4.4.1.

[sower]

nazwy zakładek są trzymane w bazie więc w tym wypadku import translacji nic nie da