Dzięki za zaangażowanie, widzę że naprawdę chcesz pomóc
Masz rację, w taki sposób:
{$product.category_default}|escape:'htmlall':'UTF-8'}
można pokazać nazwę kategorii w Polecanych na głównej i używam tego.
Ale to nie działa w innych miejscach np. na liście produktów w ogóle, w blokach (nowości, promocje) raz działa a raz nie (np. jak jesteś na głównej to tak, jak na liście produktów to nie - bez sensu ale tak jest).
Natomiast wszędzie działa:
{$product.id_category_default|escape:'htmlall':'UTF-8'}
dzięki czemu można złapać ID domyślnej kategorii dla danego produktu.
Więc skoro wszędzie jest dostęp do ID to chciałbym je wykorzystać aby pokazać nazwę.