[McColley]

Jak widać na załączonym obrazku tekst kategorii nakłada się na siebie
Niech ktoś rzuci dobrym słowem gdzie to zmienić zanim zwariuję.

Druga sprawa - na tym samym zdjęciu subkategoria rozwala mi widok zbyt długim tekstem.
Jak ustawić widok subkategorii tak aby jedna była pod drugą?

Dzięki serdeczne za odpowiedzi

[sower]

Długa nazwa kategorii rozwala formatowanie zarówno menu jak i widoku

albo popraw formatowanie albo wstaw funkcję skracania tekstu

[McColley]

Środkowe pole kategorii zrobiłem wstawiając w pliku glbal.css

/* ————— category.tpl ————— */  - pozycja

I kod do niej:

h2.category_title { font-size: 1.3em; }       
body#category #subcategories li {
   margin-right:10px;
   width:100px;
   height:120px;
}

Pozostała jeszcze lewa kolumna - jakieś pomysły?