Nie wiem czemu moja odpowiedź zniknęła, więc napiszę jeszcze raz.
Definiujesz to w zakładce 'ceny' w edycji produktu.
Najpierw wpisujesz od jakiej ilości rabat będzie udzielany
Jeżeli chcesz obniżkę na stałe, to nie wpisujesz dat w pola.
I masz teraz możliwość wpisania na sztywno nowej ceny albo pole ceny pozostawiasz puste i robisz zniżkę czy to procentową czy kwotową.
Jeżeli chcesz ustawić kilka różnych rabatów powtarzasz to dla każdego progu ilośći
czyli 2 szt robisz np. rabat 10%
od 5 szt rabat 20% itd
Niestety standardowo presta ma dosyć brzydki sposób wyświetlania informacji o zniżce w postaci sekcji pod zdjęciem "Zniżki ilościowe"