Problem z sortowaniem występuje przez moduł blocklayered, wyłącz go ponieważ widzę, że i tak nie jest używany.
Jeśli chodzi o porównanie. To już tylko kwestia edycja odpowiedniego pliku .tpl, w pętli, która wyświetla produkty powinieneś dodać warunek, że przy każdym 4 produkcie dodaje się do elementu klasa CSS, który odpowiednio pozycjonuje elementy.