Polskie wsparcie PrestaShop
PrestaShop => Polska wersja językowa => Wątek zaczęty przez: maciekarc w Lipiec 21, 2011, 03:56:48 pm
-
Witam,
W koszyku nie mogę w żaden sposób przetłumaczyć dwóch pozycji:
Total (tax excl.): oraz Total tax: .
Jest to nowy styl (na podstawowym do presty wszystko działa)
Co już próbowałem do tej pory:
w narzędziach w tłumaczeniu:
- "Tłumaczenie stron sklepu" przetłumaczyłem automatycznie wszystko i nic się nie zmieniło.
- "Moduł tłumaczenia" - tutaj znalazłem listę szablonów podstawowy + nowy. Po przetłumaczeniu domyślnego zmieniły mi się na PL wszystkie wyrazy, oprócz tych dwóch pozycji o których napisałem u góry. Natomiast w miejscu, gdzie są tłumaczenia do nowego szablonu, nie mogę w ogóle znaleźć tych pozycji.
I jeszcze jedna bardzo ważna kwestia. Wcześniej wszystko było w PL, ale źle przetłumaczone, chciałem zmienić. Po przetłumaczeniu w "Moduł tłumaczenia" zmieniło mi się wszystko oprócz tych dwóch pozycji, które zmieniły się na ENG.
(http://img94.imageshack.us/img94/9951/beznazwy2ka.jpg)