Polskie wsparcie PrestaShop

PrestaShop => Polska wersja językowa => Wątek zaczęty przez: bankmonet.pl w Grudzień 24, 2011, 08:36:25 pm

Tytuł: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 24, 2011, 08:36:25 pm
Witam,

postanowiłem dzisiaj zmienić skórkę na coś popularnego, ładnego. Zająłem się spolszczaniem. Problem tkwi w tym, że po spolszczeniu chociażby "kontakt" w *tpl dalej zostaje EN. W czym tkwi problem?
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: deviant w Grudzień 25, 2011, 02:36:38 pm
Jaka presta ?
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 25, 2011, 03:22:09 pm
zmieniam wlasnie na 1.4.1 pl
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 25, 2011, 04:29:35 pm
wróć, 1.4.3.0 pl czy problem w wersji?
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: deviant w Grudzień 26, 2011, 11:34:02 am
Skoro to 1.4 to wyłącz cache w narzędziach sklepowych. Wyczyść katalog tools/smarty/cache na ftp.
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 27, 2011, 01:06:53 am
dzieki śmiga
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 27, 2011, 11:44:25 am
Moze coś robię jeszcze nie tak, ale raz się zmienia, drugim razem już nie. Podpowiedz mi jeszcze, jakie pliki edytować jedne po drugich, nie pytam co, bo zdaje sobie sprawę dokładnie co muszę przetłumaczyć, ale w czym w jakich plikach, czy by edytować np contact to jest do edycji tylko jeden plik, czy w kilku muszę grzebać? - żeby całość na stronie głównej sklepu faktycznie się zmieniła, a nie tylko pliki w modules. Czy mam po edycji usuwać jeszcze jakieś pliki aktualizować jakiś folder żeby zmiany się przyjęły?

www.trzyzyczenia.com.pl - zmienił się slider, ale juz tekst w nim nie, spolszczony witaj-zaloguj, ale juz w koszyku nic sie nie zmieniło.

Dzieki
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 27, 2011, 01:52:25 pm
http://www.trzyzyczenia.com.pl/sklep

Jeśli ktoś może pomóc dzięki z góry
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: deviant w Grudzień 28, 2011, 11:20:06 am
Ciężko mi tak powiedzieć. Nie znam tego szablonu. Spróbuj poużywać oprogramowania które
Ci w tym pomoże... np. firebug albo wbudowanego w Chrome podglądu.
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: sower w Grudzień 29, 2011, 10:15:45 pm
matrice pod 1.4 nie jest dopracowana i w sumie to tak na siłe dopasowana do 1.4 i smarty 3

dalej do tłumaczeń modułów nadpisanych przez templetkę masz 2 możliwości - skorzystanie z narzedzi dostarczonych przez prestę Tłumaczenia modułów ale w przypadku tej templetki lepiej się sprawdza reczne dodanie plików językowych do modułow nadpisanych przez templetkę ;)
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 31, 2011, 09:39:07 am
Mieliście racje.Troszkę jest niedopracowana, ale pracuje nad polepszeniem jej. Powiem, że jest delikatnie ciężko, ale sukcesywnie staram się iść do przodu. Polecam wszystkim ręczne tłumaczenie, ew. jeśli ktoś potrzebowałby spolszczone pliki to polecam się, mogę też podesłać prtsc w razie w.

Aha. Mam jeden, jedyny problem, z którym walcze pół nocy, oczy ledwo dają rade, ale nie odpuszcze, dopóki nie będzie zrobione.

Kliknijcie w www.trzyzyczenia.com.pl/sklep na sliderze, pierwsza kolumna gdzie powinien widnieć tekst, jest puste miejsce. O dziwo reszta ładnie śmiga, ale na pierwszej jest tylko "więcej". Co może być przyczyną?

Plik editorial'a i php i tpl znam na pamięć. Po ręcznej zmianie języka w panelu admina nie widać efektów online, po zmianie ręcznej w pliku tpl zmienia się język bez polskich znaków ale tylko w panelu admina, tłumaczenia modułów, a reszta pozostaje bez zmian.

Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: deviant w Grudzień 31, 2011, 09:52:52 am
Sprawdź dokładnie wpis. Może masz jakiś niedozwolony znak.
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Grudzień 31, 2011, 10:27:40 am
<div id="home_slideshow">
 <ul style="position: relative; width: 900px; height: 384px;" id="home_slides">
  <li style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; display: list-item; z-index: 4; opacity: 1;">
    <img src="{$base_dir}themes/matrice/modules/editorial/images/1.jpg" alt="image" />   (http://dgcraft.free.fr/blog/index.php/category/free-prestashop-modules)
   <span class="slide_caption">
       {l s='Skup, sprzedaż, wymiana monet drogą pocztową z możliwością dojazdu do Klienta na terenie Kotliny Kłodzkiej. Skupujemy monety w każdym stanie. Aby zobaczyć ceny jakie oferujemy za poszczególne monety kliknij poniżej.' mod='editorial'}

       <a href="http://dgcraft.free.fr/blog/index.php/category/free-prestashop-modules/" class="link"> {l s='More' mod='editorial'} [/url]
   </span>
  </li>


nie znalazłem. plik po zmianie w tpl, który zmienił tylko język w adminie, nic poza tym (wyżej opisałem co i jak)
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Styczeń 12, 2012, 10:57:15 am
Witam po kilku dniach przerwy, jeden problem został rozwiązany, pojawił się natomiast drugi.

Po nadpisaniu pliku editorial.tpl tekst wyświetlany na slidach się nie zmienił, to samo po tłumaczeniu go w p.ad. Gdzie szukać przyczyny?
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: deviant w Styczeń 15, 2012, 09:14:46 am
Wyczyściłeś katalog compile w tools/smarty ?
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: immy w Styczeń 22, 2012, 11:30:15 pm
Chciałem zmienić templatkę na matrice i napotykam na błędy.
Moja wersja: PrestaShop™ 1.4.4.1

edycja: rozwiązane ;)
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: reegoon w Luty 01, 2012, 01:33:30 am
Owidze ze nie ja jeden wziąłem sie za ręczne tłumaczenie. I napotykam te same problemy co autor :)
Co zabawniejsze po skończeniu tłuszczenia chcialem doprowadzic do własnie bardzo zbliżonego wygladu strony. Wielkie umysły myślą podobnie ;)
Tytuł: Odp: matrice PL?
Wiadomość wysłana przez: bankmonet.pl w Luty 11, 2012, 01:28:26 pm
powiem tak, martice jest ciezki do ogarniecia, ale jak sie nad nia posiedzi da rade wszystko zrobic, ale nalezy probowac wszystkiego. jezeli juz macie konkretny problem jak  moim wypadku, nie pomagalo nic to nalezy przejsc do c-panelu waszego hostingu i tam probowac, jezeli to nie pomoze zostaje wlaczyc skorke podstawowa i ponownie matrice, w skorce zostana nadpisane pliki i wtedy dalej grzebac w c-panelu, nie przez ftp posrednich programow 'commandera'