Polskie wsparcie PrestaShop

PrestaShop => Polska wersja językowa => Wątek zaczęty przez: Kurac w Kwiecień 25, 2011, 04:11:48 pm

Tytuł: Gdzie znaleźć tłumaczenie do podsumowania zamówienia
Wiadomość wysłana przez: Kurac w Kwiecień 25, 2011, 04:11:48 pm

Witam,
Gdzie mogę znaleźć pliki odpowiedzialne za ubytki w tłumaczeniu strony podsumowującej zamówienie:

Obecnie mam:

Twoje zamówienie w Sklep zoologiczny "xxxxx" zostało zakończone.

Proszę przelać pieniądze:

- an amount of 45,76 zł

- do 12 1140 200xxxxx

- with these details mBank

- do banku ___________

- Proszę podać numer zamówienia 8 in the subject of your bank wire

Został do Ciebie wysłany email z informacją o płatności.

Twoje zamówienie zostanie wysłane niezwłocznie po zrealizowaniu płatności.

Tytuł: Odp: Gdzie znaleźć tłumaczenie do podsumowania zamówienia
Wiadomość wysłana przez: tomg w Maj 11, 2011, 09:03:35 pm

modules/bankwire/pl.php - braki w tłumaczeniu pliku.

Tytuł: Odp: Gdzie znaleźć tłumaczenie do podsumowania zamówienia
Wiadomość wysłana przez: spaceship w Czerwiec 19, 2012, 02:31:10 pm

Cytat: tomg w Maj 11, 2011, 09:03:35 pm

modules/bankwire/pl.php - braki w tłumaczeniu pliku.

TZN??????????
Tłumaczenie wygląda na uzupełniona nie ma żadnych braków. A jak są to znajomość koderki albo tłumaczenia to mógłbys dodać kilka zdań szczegółów. W PA w Narzędziach > Tłumaczenia > sklepu - niestety słowa - an amount i - with these details nie istnieją. Także w pliku tłumaczenia modułu bankwire nie ma odpowiednika polskiego wszystko wygląda na uzupełnione.

Prosiłbym bardzo o konkrety - będę dozgonnie wdzięczny

Spaceship