Polskie wsparcie PrestaShop

PrestaShop => Polska wersja językowa => Wątek zaczęty przez: west w Marzec 15, 2008, 11:15:51 am

Tytuł: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Marzec 15, 2008, 11:15:51 am
Obecnie mamy 2 moduły kompletnie przetłumaczone. Brakuje nam jeszcze 3 do zakończenia całości. Mam nadzieję, że niedługo uda się nam tego dokonać.
Dodatkowym utrudnieniem jest bug w module importu, który dotyczy wersji 0.9.7 i ma zostać usunięty w następnym relase.
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Marzec 16, 2008, 12:22:19 pm
Polska wersja językowa została ukończona. W załączniku znajduje się plik gzip ze wszystkimi frazami tłumaczenia. Pliki wysłałem do autorów i mam wielką nadzieję, że w wersji 0.98 będą już dołączone. Dzięki wielkie dla:
Marcina za pomoc w tłumaczeniu.
Tru za polskie przyciski
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Marzec 19, 2008, 08:04:06 pm
Ok. Wygenerowałem ręcznie polską wersję językową.  Ponieważ w obecnej wersji jest błąd z importem/exportem plików należy naszą instalację zaktualizować ręcznie:
1. Poprzez panel admina tworzymy język - [pl].
2. Z archiwum wypakowujemy pliki zgodnie ze ścieżkami.
3. Odświeżamy stronę.
 
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: Luke w Marzec 19, 2008, 08:05:10 pm
U przepraszam z mailami wersji jezykowych jest OK ;) (każda w osobnym katalogu) ale nie wiem czemu nie dołaczają jej do wyeksportowanego tłumaczenia ? Czyżby se chłopaki zapomniały ?
Domniemam że twoja paczka west poszła również bez nich.
BTW - jak skończe wrzuce przetłumaczone templejty maili.
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: Luke w Marzec 20, 2008, 10:50:16 pm
Dołączam przetłumaczone szablony maili.
Jeśli się pojawią błędy lub braki proszę o poprawkę i dołączenie na forum

Luke
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Marzec 21, 2008, 04:44:02 pm
Zapraszam na http://sklep.presta-shop.pl gdzie można zobaczyć polską instalację sklepu + poprawki
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: yeyo w Maj 08, 2008, 11:49:20 am
Cześć.
W tłumaczeniu do wersji 0.9.7 jest problem z domyślnym theme. W tej wersji nie ma theme o nazwie prestashhop, jest tylko default. I pewnie dlatego coś nie chce współpracować z tą wersją sklepu. Mam rację?
Andrzej
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Maj 08, 2008, 09:21:49 pm
tak masz rację. Czyżbym wrzucił błędny plik [pl.gzip w tym wątku?] ? Dla 0.9.7 jest to poprawny plik tłumaczenia i powinno być wszystko ok.
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: egregor w Czerwiec 24, 2008, 08:51:33 am
Cytat: west w Marzec 16, 2008, 12:22:19 pm
Polska wersja językowa została ukończona. W załączniku znajduje się plik gzip ze wszystkimi frazami tłumaczenia. Pliki wysłałem do autorów i mam wielką nadzieję, że w wersji 0.98 będą już dołączone. Dzięki wielkie dla:
Marcina za pomoc w tłumaczeniu.
Tru za polskie przyciski
Witam,
gdzie mozna pobrac ten pliczek spakowany np zip? Pod Winda nie moge otworzyc tego gzipa
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: west w Czerwiec 24, 2008, 07:16:33 pm
Generalnie nie powinieneś grzebać w notatniku no ale jeśli musisz :)
Tytuł: Odp: Status polskiej wersji językowej
Wiadomość wysłana przez: netluk w Sierpień 22, 2008, 10:22:03 am
Witam,
Ja napotkałem inny problem... gdy nanoszę poprawki w panelu admina to pomimo komunikatu o poprawnym zapisaniu zmian, nie są one faktycznie zapisywane, a część już wcześniej wpisanych porostu znika.