Polskie wsparcie PrestaShop

PrestaShop => Dla początkujących => Wątek zaczęty przez: fazi w Maj 04, 2014, 03:18:13 pm

Tytuł: Problem z tłumaczeniem.
Wiadomość wysłana przez: fazi w Maj 04, 2014, 03:18:13 pm

Nie wiem czy zadać to pytanko tutaj czy w tłumaczeniach ale możliwe że to jakiś bazowy problem wiec spytam tutaj.

Chciałbym przetłumaczyć wiele rzeczy na stronce no i zaczymam od góry i jest coś takiego jak wyszukiwarka która w polu wyszukiwania wyświetla "Search our store"
Znalazłem ten ten moduł to Quick search block mod (blocksearch_mod)

W Lokalizacja->tłumaczenia znalazłem ten moduł i to pole i wpisałem po polsku odpowiednik.

Wszystko się zapiasało jak wchodzę jeszcze raz w tłumaczenia jest ok ale po odświeżaniu strony jest dalej po angielski "Search our store".

Grzebałem i nawet w na ftpie pojawił się nowy plik
blocksearch_mod\translations\pl.php ale na stronie jest dalej po angielsku.


Jeszcze dodatkowe pytanie jak wchodzę w Lokalizacja->Tłumaczenia
to ma do wyboru min. pole Wybierz swój szablon
nie wiem czy lepiej wybierać swój konkretny szablon Główne (nie wybrany żaden szablon)?



Tytuł: Odp: Problem z tłumaczeniem.
Wiadomość wysłana przez: west w Maj 04, 2014, 03:40:05 pm
wybrać swój szablon fraza , o której piszesz ma minimum 3 wystąpienia więc dwóch nie znalazłaś
Tytuł: Odp: Problem z tłumaczeniem.
Wiadomość wysłana przez: design4VIP w Maj 09, 2014, 01:06:26 pm
no tak ale jak ktoś np nie wie jak to znaleźć to co wtedy jak przetłumaczyć
sa dwa rozwiazania, albo uzyc przycisku F3..... albo napisac posta w dziale Rynek