Polskie wsparcie PrestaShop
PrestaShop => Dla początkujących => Wątek zaczęty przez: breze2005 w Wrzesień 20, 2015, 01:27:47 pm
-
Witam serdecznie.
Przełączyłam sklep w tryb przerwy technicznej by na spokojnie go sobie dopracować. Ale chciałbym zamiast gotowego tam tekstu dodać coś własnego. Przeczytałem, że należy edytować plik maintenance.tpl w folderze layoutu. Tyle tylko, że ten plik jest jakoś dziwnie zbudowany, poza tym teksty są tam w języku angielskim, mimo, że finalnie na stronie wyświetlają się po polsku. Co mogę tam zmienić? I czy wpisując coś swojego po angielsku, zostane autonatycznie przetłumaczone na PL?
Z góry dzięki za odpowiedź!
-
:D no, 3 generacja inteligencji :D niestety, samo sie nic nie robi.... wszystko (przynajmniej powinno) w presta jest w j. angielskim i ma swoje tlumacznia przypisane (PA > lokalizacje > tluaczenia) czy to strony sklepy, czy modylu, czy bledy... wszystko, dla rozroznienia i szybszego wylapania jes podzielony na kateogrie tlumaczen. tam musisz je sobie wprwadzic.
ze niby co w tym pliku jest "dziwnie zbudowanego" ? ten jest akurat bardzo prosto napisany. czyty HTML z kilkoma zmiennymi smarty i tyle. ze niby czego mniej "dziwnego" oczekiwales?
-
Dzięki, bardzo mi pomogłeś... zasiadając świeżo do presty człowiek może się pogubić, i nawet czasem trudno dobrze dobrać słowa, związane z tym co chce się przekazać... sory jeśli to było lamerskie, ale w końcu w takim dziale dałem posta. Myślę, że powinienneś o tym pamiętać, odpowiadając w tym dziale... pozdro!
-
bynajmniej, jak najbardziej, czy w tym dziale czy w innych (acz kolwiek z mniejszym stopniu) staram sie kazdego traktowac rowno i odczytywac powiom zaawansowania z zadawanych pytan. tutaj, moze i teraz patrzac troche sarkastycznie byla skonstrupwana moja odpowiedz, ale mysle, ze sedno zostalo przekazane i wytlumaczone. z "dziwna budowa" to bylo zbyt ogolne... dlatego tez zadalem pytanie, co najbardziej w tym pliku cie zdziwilo. jak pisalem, to jeden z najprosciej napisanych plikow, posiadajacych mala ilosc zmiennych, zadnych foreaach itp . tutaj spotkac mozna bardzo mala ilosc "dziwnosci" stacmoje pytanie, czego sie tam "przestraszyles" ;)
"dzieki, bardzo mi pomogles..." to byl sarkazm czy odczytales co chciales z mojego poprzedniego posta? jezlei masz dalej problemy to pisz, tylko staraj sie opisywac dokaldniej czego nie rozumiesz, w ktorym momencie sie zgubiles, w czym konretnie potrzebujesz pomocy, jakie efekty widzisz a jakie chcialbys osiagnac.