W pierwszej kolejności co musisz zrobic to dojsc do tego jak nazywa się grafika z tła, (z białymi naroznikami) i gdzie w strukturze plików się znajduje. Z linku ktory podałeś widać ten efekt na tej graficzce: /img/block_search_bg.jpg, więc naeży ją ściągnąć za pomocą np FTP z serwera z katalogu img, który znajduje się w odpowiednim katalogu skórki, przerobić tak żeby zamiast białego było np szare- bo takie masz tło strony i podmienić. Jeśli używasz niejednolitego tła, a takie wlasnie widac na twojej stronie to najlepiej te moduły poprzerabiać na przezroczyste png-i(tzn te biale miejsca zamienić na przezroczystość i zapisac plik jako .png) i podmienić w cssach ich nazwy
Do śledzenia elementów na stronie polecam przeglądarke FireFox i dodatek Firebug. Zawiera on dodatek do badania elementów składowych strony i pokazuje dokładne linki do grafik w tle, style, linki do arkuszy styli, w jakiej linii danego stylu szukać itd. Przyznam że bez Firebuga jak bez ręki.