Skoro masz inne nazwy to nic z tym nie zrobisz jak tylko wrzucić na nowo fotki/zmienić nazwy tych które są. Przy okazji trzeba by w kod zajrzeć bo tak wróżyć to niezbyt idzie. Nie wiem czy numeracja kategorii się zgadza. Presta jakoś tak generuje że nazwę robi z kombinacji nr. kategorii, produktu i wielkości.
Jak chcesz to podeślij mi dane do sklepu i ftp na maila to zerknę na to.