o jakie menu ci chodzi w tych tlumaczeniach? jezeli na front to musisz przetlumaczyc odpowiadajacy za menu modul, jezeli chodzi o zakladki w adminie to w tabelach mySQL
2. zapewne za logo, jak i slidera, odpowiadaja konkretne moduly, moze i owszem masz je wgrane na serwer ale nie uruchomione z poziomu PA. musisz pouruchamiac potrzebne moduly i wg wytycznych szablonu pustawiac ich kolejnosci