juz kolejny raz ci napisze, jakbys nie zauwazyl, w .product-container a.product_img_link img masz ewidentny blad. masz tam width:100% wiec co do tego ma przegladarka itp. jaka by nie byla zawsze zdjecie bedziesz mial rozciagniete po calym kontenerze. i nie mozliwe, zeby jakikolwiek pad czy nie-pad widzial to inaczej.
dokladnie ten sam blad masz w plecanych na glownej i podobnych produktach. nie ma innej mozliwosci. juz pisalem zeybs zrbil grafiki odpowiednich rozmiarow, dopasowanych do kontenera i je wrzucil dostowowane. takie rozciaganie to raczej kiepska sprawa. jak juz widac na polecanych rozciagniecie o +1px pogarsza bardzo jakosc. raczej przy takim profilu strony nalezaloby na jakosc zdjec nalozyc jak najwieksza uwage.