no to sorka, ale w takim razie za bardzo nie wiem czego szukasz, a co za tym idzie pomoc wydaje sie awykonalna. mimo szczerych checi... wszystkie przyciski, nowosci itp. to wysztsko jest w tlumaczniach. w zaleznosci od polozenia elementu albo w tlumaczeniach danego szalbonu (ten trzeba bybrac przed tlumaczeniem) albo w modulach (i tutaj tez trzeba wybrac dany szablon) i tyle. dalej to juz tyle lecenie od pola do pola i tlumacznie "po swojemu"
co do tego, ze w innej skorce tlumaczenia byly, w innej skorce ich nie ma, to wlasnie dlatego, ze dane tlumacznie robi sie do danej skorki... odwracajac, do danej skorki trzeba robic adekwatne tlumacznia.