Potrzebuję drobnej rady, bo po prostu zgłupiałem i nie wiem, gdzie tkwi problem. Zabrałem się za poprawienie tłumaczeń wysyłanych maili. Pobrałem katalog i zedytowałem całość i przed wgraniem zorientowałem się, że on ma inne prawa r/w, niż pozostałe katalogi Presty (w tym EN z mails). Zmienić ich się nie da, podczas gdy mogę tego dokonać na dowolnych innych katalogach lub plikach. Na tych nie. Nie mogę więc usunąć starego również, żeby wgrać poprawiony.
Status: Ustaw prawa dostępu '/mails/pl/account.html' na '777'
Polecenie: SITE CHMOD 777 account.html
Odpowiedź 550 Could not change perms on account.html: Operation not permitted
Status: Ustaw prawa dostępu '/mails/pl/account.txt' na '777'
Zmieniłem nazwę dawnego 'pl' na 'pl1' i po prostu wgrałem nowy folder 'pl' z poprawionymi plikami. W dalszym ciągu stary jest jednak nie do ruszenia. Zdarzyło mi się to kiedyś z jednym z folderów Wordpressa, który w sumie do dziś tkwi na serwerze. Też był to folder 'pl', więc widzę w tym powiązanie. Tylko, gdzie szukać przyczyny?
Od razu zaznaczę, że dzięki zmianie nazw udało się obejść problem polskich powiadomień, ale chciałbym wyrzucić stary katalog z serwera.