wdrożenia PrestaShop

Projekt: Pełna wersja polska 1.3.1 - PrestaShopPL

  • 73 Odpowiedzi
  • 65102 Wyświetleń

0 użytkowników i 9 Gości przegląda ten wątek.

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Projekt: Pełna wersja polska 1.3.1 - PrestaShopPL
« dnia: Maj 27, 2010, 06:19:48 pm »

Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL 1.3.x

Założenia projektu

1) Celem projektu jest stworzenie pełnej wersji polskiej z instalatorem, gotowej tak, by po pobraniu w jednej spakowanej paczce po zainstalowaniu nie trzeba było nic więcej w PrestaShopPL doinstalowywać, konfigurować itp.
Chodzi też o to by nawet osoby niezaawansowane mogły bez kłopotów zainstalować przygotowaną w ten sposób wersję PrestaShopPL.

2) PrestaShopPL powinna być dostosowana do polskiego rynku.
Oprócz tłumaczeń wersja PrestaShopPL powinna posiadać moduły czy inne dodatki specyficzne dla polskiego klienta i sprzedawcy.


Przestrzeń do pracy nad Projektem

Na potrzeby PrestashopPL 1.3.x powstało:
Repozytorium SVN:
https://subversion.assembla.com/svn/PrestashopPL13/
Z repozytorium można już pobierać wersję z polskim tłumaczeniem oraz polskim kreatorem.

Więcej informacji o repozytorium SVN
na http://www.prestashop.pl/pliki.html#SVN

Jak skonfigurować i używać SVN:
http://www.prestashop.pl/pliki.html#SVN-pomoc

Wersja bazuje na:
1) Plikach źródłowych angielskiej wersji finalnej 1.3.x
2) Tłumaczeniach które zebrał w całość i udostępnił użytkownik forum "Rzeniowiecki"
3) Aktualizacjach, poprawkach tłumaczeń zgłaszanych m.in. na tym wątku.

Zachęcam do korzystania z SVN, gdyż będą tutaj zawsze najnowsze wersje wraz z poprawkami.

Dostępna jest też wersja spakowana w .zip do pobrania z:
http://www.prestashop.pl/pliki.html#do-pobrania
(co jakiś czas, przy większych modyfikacjach, nowych rewizjach w SVN
 będziemy robić zrzuty do zip, dla tych którzy nie chcą pobierać, korzystać z SVN)






Film z instalacji nowej wersji PrestaShopPL 1.3.x .... w 3 minuty :)




Zachęcam do instalacji, testowania i zgłaszania wszelkich uwag, poprawek poniżej, bezpośrednio w tym wątku.

  


Pamiętaj, że projekt ten rozwijany jest w ramach woluntariatu
i nikt nie bierze za jego rozwój jakichkolwiek opłat ani honorariów.

Jest na tyle mocny, na ile dużo osób przyłączy się do niego.


To jak będzie się rozwijał i cała jego siła zależy od tego czy będą chętni do jego rozwoju i czy ktoś się włączy bezpośrednio w Projekt

Uczestnicząc w Projekcie PrestaShopPL 1.3.x:

  • przyczyniasz się bezpośrednio do rozwoju PrestaShop, gdyż np. raz wykonane tłumaczenia z tego projektu są włączane do oficjalnej dystrybucji ( http://prestashopforum.pl/index.php?topic=2429.msg8598#msg8598 ) a więc nie ma potrzeby indywidualnego tłumaczenia. A także Twoje sugestie co do tłumaczenia mogą na trwałe zagościć i nie trzeba będzie w przyszłości jeszcze raz tego robić
  • upraszczasz sobie życie, gdyż prościej wspólnie pracować nad jedną zintegrowaną wersją niż robić to w pojedynkę.
  • więcej osób uruchamia wersję nad którą wspólnie pracujemy, a więc też więcej zauważy ewentualne błędy i problemy
  • upraszczasz sobie życie, dzieląc się spostrzeżeniami, problemami i metodami ich rozwiązania, co jest integrowane w wersji pełnej.Inni którzy po tobie przyjdą nie będą mieć już podobnych problemów. Pamiętaj, zanim tu zagościłeś, część problemów przed Tobą zostało rozwiązanych i teraz sam możesz się z tego cieszyć.
  • uczestniczysz w udoskonalany i unowocześnianiu PrestaShop, nawet jeśli twój wkład wydawałby Ci się stosunkowo mały.
  • Im bardziej dopracowany sklep, tym sam mniej będziesz miał z nim problemów.
  • nie poświęcasz dużo więcej czasu, wystarczy, że zmiany i poprawki które wprowadzasz u siebie podczas instalacji, uruchamiania PrestaShop, wprowadzasz także do SVN.
  • wprowadzając zmiany także do SVN szanujesz swój czas i energię. Możesz liczyć na to, że ewentualne bugi, pomyłki, problemy wychwycą instalujący tą wersję.
  • korzystając z SVN upraszczasz sobie życie, w każdej chwili będziesz mógł cofnąć się do poprzednich wersji od 1 do ostatniej aktualnej.
  • Czy czasem nie czułeś się zagubiony, poszukując przyczyn problemów w zmianach które dokonałeś? Uczestnicząc w wspólnym Projekcie i korzystając z SVN, nie będziesz miał już tych problemów.
  • .... możesz zgłosić więcej punktów za ... to dołączę do tej listy


Zachęcam do współpracy:
http://www.prestashop.pl/pliki.html#SVN-pomoc
 


Pobierz , zainstaluj, ciesz się Polską wersją PrestaShop ....
a w zamian zgłoś nam wszystkie zauważone błędy, propozycje, uwagi ...
np. w tłumaczeniu bezpośrednio na tym wątku.

Zapraszam wszystkich którzy chcą pomóc w dopracowaniu pełnej wersji.



Rozwiązanie problemu braku polskich znaków w fakturach PDF w Prestashop

Rozwiązanie nie jest na tyle dopracowane, by umieścić go na stałe w wersji pełnej.
Ale dla osób dla których jest to ważny problem przy korzystaniu z PrestaShop,
można to rozwiązać "hackiem" łatką z wersji 1.1.x

Więcej:
http://prestashopforum.pl/index.php?topic=286.msg9325#msg9325



« Ostatnia zmiana: Kwiecień 11, 2011, 05:14:41 pm wysłana przez chinskimandaryn »

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Dostęp do SVN
« Odpowiedź #1 dnia: Maj 28, 2010, 02:56:58 am »
Dostęp do zapisu w SVN

Osoby chętne do współpracy które korzystają z SVN mogą uzyskać do niego pełny dostęp.

Więcej na samym dole informacji link: http://www.prestashop.pl/pliki.html#SVN
jest - "Zapraszamy do współpracy" z linkiem do formularza ,
przez który proszę zgłaszać taką chęć.

Za pomocą formularza:
http://www.prestashop.pl/kontakt.html - zgłaszając chęć dostępu do zapisu w SVN

W ten sposób sam będziesz mógł wprowadzać poprawki, tłumaczenia i w ten sposób rozwijać ten projekt.



Jak możesz pomóc w rozwoju tej wersji?

Możesz testować gotowe wersje


Pobieraj najnowsze wersje z SVN - http://www.prestashop.pl/pliki.html - i zgłaszaj w tym wątku zauważone błędy oraz dziel się opiniami, sugestiami.


Możesz sam wprowadzać tłumaczenia, poprawki, modyfikacje, nowe moduły

Jeśli tylko czujesz się na siłach by korzystać z SVN i za jego pomocą wprowadzać zmiany - zobacz na apel na samym dole tej strony: http://www.prestashop.pl/pliki.html  (informacja o "Zapraszamy do współpracy").





Propozycja polskich modułów do dodania do wersji PrestaShopPL


Zwracam się do wszystkich którzy używają, przetestowali, lub nawet przetłumaczyli
już godne uwagi moduły pracujące poprawnie w wersji 1.3.x które można by
zaimplementować na stałe w pełnym projekcie PrestaShopPL

Bardzo proszę o dopisywanie tutaj swoich propozycji,
a najlepiej z linkiem (lub gotowych z polskim tłumaczeniem)

Moduły można zgłaszać w formie:
  • załącznika - spakowanego pliku zip,
  • Adresu URL - jeśli dany moduł jest rozwijany w innym wątku,

Można też samemu integrować:
  • poprzez SVN

Dostęp do zapisu w SVN  --> prośba o zgłoszenie wniosku na http://www.prestashop.pl/kontakt.html  --> to otrzymacie konto do zapisu w SVN

Ważne, aby moduł został wcześniej przetestowany z wersją 1.3.x.
Najlepiej, jeśli sami zaimplementowaliście taki moduł i sprawdzicie czy działa poprawnie,
przed umieszczeniem go w SVN.





  
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 15, 2010, 04:10:03 pm wysłana przez chinskimandaryn »

*

Offline iheartwine

  • Użytkownik
  • **
  • 32
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #2 dnia: Maj 28, 2010, 07:08:46 pm »
ja mam pytanko odnośnie SVN - jezeli utworze sobie checkout w Tortoise, przybiera on zielona ikonke z ptaszkiem. czy w tym momencie ten folder jest "płynny"? w sensie czy reaguje na zmiany poczynione w internecie etc.? zalezy mi zeby sciagnac nową wersje i sobie ja do woli modyfikowac. niestety jak kopiuje folder, on nadal ma zielonego ptaszka. jak wyciagnac folder spod plaszcza SVN?

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Praca nad projektem - zgłaszanie błędów, SVN ...
« Odpowiedź #3 dnia: Maj 28, 2010, 07:52:44 pm »
Wyłapywanie błędów

Dzielenie się zauważonymi błędami w działaniu PrestaShopPL to bardzo ważna kwestia, gdyż pozwala "doszlifować" samą aplikację - dlatego gorąco zachęcam do zgłaszania w tym wątku wszystkich zauważonych błędów.



Kwestia techniczne: Jak dobrze, efektywnie zgłaszać błędy na tym wątku



Zrzuty ekranu

1) Jak wykonać zrzut ekranu

Ktoś pytał mnie jak robić ładny zrzuty ekranu, tak aby później szybko je opisać na potrzeby zgłoszenia np. błędu.

Jeśli ktoś używa Firefox to można zainstalować plugin FireShot: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/5648



Oprócz możliwości wykonywania zrzutów, można nim fajnie opisywać zrzut bez uruchamiania dodatkowego programu graficznego.

2) Jak umieścić zrzut ekranu w wiadomości

Możemy wykonać to na 2 sposoby:
  a) w opcjach dodatkowych wiadomości jest możliwość załączenia pliku
  b) umieszczając w zewnętrznej plikowni i umieszczając za pomocą znaczników "Umieść obraz" które są w górze nad wiadomością.
      (Ja korzystam z bardzo podręcznego programu: ImageShack Hotspot 1.3 - który wrzuca sam obrazek na darmowy serwer plików graficznych gdy przeciągniemy ją na ikonę tego programu i podaje gotowy link do wklejenia - do pobrania z http://download.chip.eu/pl/ImageShack-Hotspot-1.3_934487.html lub strony http://www.avramovic.info/applications/imageshack-hotspot)


Jak zgłaszać błędy?

Dodatkowo polecam też ogólny artykuł poruszający kwestię zgłaszania błędów:
Jak efektywnie zgłaszać błędy - http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-pl.html




ja mam pytanko odnośnie SVN - jezeli utworze sobie checkout w Tortoise, przybiera on zielona ikonke z ptaszkiem. czy w tym momencie ten folder jest "płynny"? w sensie czy reaguje na zmiany poczynione w internecie etc.? zalezy mi zeby sciagnac nową wersje i sobie ja do woli modyfikowac. niestety jak kopiuje folder, on nadal ma zielonego ptaszka. jak wyciagnac folder spod plaszcza SVN?



Export pełnej wersji z Tortoise SVN

By mieć czyściutkie pliki (bez dodatków z Tortoise SVN) należy:

1) Nacisnąć prawy przycisk będąc na folderze i następnie wybrać Tortoise SVN
2) Nacisnąć export
3) Następnie wskazać folder do którego chcemy wyeksportować "czyste pliki" (bez naddatków pochodzących z Tortoise SVN)
4) Nacisnąć OK

W ten sposób otrzymamy gotowe pliki z Prestashop które można użyć do uruchomienia sklepu.

« Ostatnia zmiana: Czerwiec 15, 2010, 03:40:00 pm wysłana przez chinskimandaryn »

*

Offline Brairius

  • Nowy
  • *
  • 12
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #4 dnia: Maj 29, 2010, 01:04:28 am »
Czemu w tej wersji są problemy z friendly url ? lub jak je usnać najlepiej?

*

Offline rzeniowiecki

  • Nowy
  • *
  • 6
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #5 dnia: Maj 29, 2010, 06:41:32 am »
Witam
A co dokładnie się dzieje?

Włącz tylko jeśli serwer pozwala na Przyjazne URL

Jeżeli włączysz tą opcję, musisz wygenerować plik .htaccess

Stwórz plik ".htaccess" w głównym folderze sklepu.

A jęsli nie wiesz jak to wyłączasz przyjazne URL w: Panel administracyjny >> Ustawienia i tam wyłącz Przyjazne URL:
« Ostatnia zmiana: Maj 29, 2010, 07:05:09 am wysłana przez rzeniowiecki »

*

Offline Brairius

  • Nowy
  • *
  • 12
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #6 dnia: Maj 29, 2010, 08:42:55 am »
Przy dodawaniu nowego produktu wyskakuje następujący błąd :

pole przyjazny_odnosnik musi mieć co najmniej Polski (Polish)
Wiele osób twierdzi ze wystarczy go naprwaic poprzesz :

Kliknij, aby podnieść SEO produktu w wyszukiwarkach 
Ale nie działa. Zaznaczyłem przyjazny linik na tak. kliknołem wygeneruj plik ".htaccess" i nadal nic,moze źle go tworzę,  jak dokladnia go zrobić i gdzie w grać ??

Bardzo prosze o pomoc bo siedze nad tym kilka dni,a jestem laikiem w programowaniu

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #7 dnia: Maj 29, 2010, 02:38:26 pm »
Przy dodawaniu nowego produktu wyskakuje następujący błąd :

pole przyjazny_odnosnik musi mieć co najmniej Polski (Polish)
Wiele osób twierdzi ze wystarczy go naprwaic poprzesz :

Kliknij, aby podnieść SEO produktu w wyszukiwarkach  
Ale nie działa. Zaznaczyłem przyjazny linik na tak. kliknołem wygeneruj plik ".htaccess" i nadal nic,moze źle go tworzę,  jak dokladnia go zrobić i gdzie w grać ??

Bardzo prosze o pomoc bo siedze nad tym kilka dni,a jestem laikiem w programowaniu

Sprawdziłem - "przyjazne adresy" działają w tej wersji.

Przemyślenia:
Niestety konfiguracja ".htaccess" nie jest prosta szczególnie dla początkujących.
A działanie ".htaccess" u różnych dostawców hostingu może trochę się różnić,
i coś co działa u jednego, może nie działać na innym serwerze, czasem wystarczy dodać jedną linijkę z dodatkowym poleceniem i już działa.

np. mogą się tam znaleźć w ".htaccess" polecenia przełączające z PHP4 na PH5 i gdy PrestaShop wygeneruje swój plik to nadpisuje to co już jest i w ten sposób może przestać działać sklep bo będzie wywoływane PHP4.

Dlatego zapewne PrestaShop nie ma domyślnie włączonej tej funkcji,
gdyż problemy mogą wystąpić, a samo działanie z lub bez tej funkcji jest możliwe.




Proponuję:


1) Zgłoś się do swojego administratora hostingu, sądzę, że pomoże.

2) Przeglądnij tematy:
   a)  na forum korzystając z wyszukiwarki http://prestashopforum.pl/index.php?action=search i poszukując słówka: htaccess
   b) na google na różnych forach (możesz przy szukaniu pomocy dodać na jakim hostingu to robisz)

3) Kwestia przyjaznych linków nie jest problemem, by już działać ze sklepem,
 daj sobie trochę czasu i uruchamiaj sklep (nawet bez)
 ... a jestem pewien, że z czasem znajdziesz rozwiązanie.


PS
Dodatkowo dobrze jest lepiej opisywać problem na forach,
bo odpowiedź zawsze otrzymasz taką, ... na ile ktoś zrozumie Twoje pytanie.

 

*

Offline mateusz

  • Nowy
  • *
  • 16
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #8 dnia: Maj 29, 2010, 04:03:48 pm »
dobra, napiszcie co dodano w wersji 1.3 w porównaniu do wcześniejszych, bo nie wiem czy warto aktualizować.

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #9 dnia: Maj 29, 2010, 05:27:03 pm »
Pełna historia zmian od wersji 1.2.0
http://www.prestashop.com/download/changelog_1.3.txt

*

Offline kriss

  • Użytkownik
  • **
  • 20
  • 0
    • Tworzenie stron internetowych
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #10 dnia: Maj 29, 2010, 09:44:26 pm »
a tak w skrócie mógłby ktoś przybliżyć najważniejsze zmiany od wersji 1.1?

nie każdy zna płynnie angielski  :-\
Tworzenie stron internetowych oraz sklepów opartych o Prestashop

*

Offline sekol

  • Nowy
  • *
  • 6
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #11 dnia: Maj 29, 2010, 10:48:50 pm »
Po rozpakowaniu polskiej wersji wszystkie katalogi (przejrzałem pobieżnie) maja uprawnienia 700 (mowa o Linuksie oczywiscie). Oryginalna wersja ma 755 - skąd ta rozbieżność?
Pakujecie to pod Windows?

*

Offline sekol

  • Nowy
  • *
  • 6
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #12 dnia: Maj 29, 2010, 11:41:50 pm »
Kolejne różnice:
- w uprawnieniach niektórych plików,
- niektóre pliki mają w środku windowsowe znaki konca linii - wplywa to na wyswietlany rozmiar plikow i pojawia sie roznica w stosunku do oryginalnej wersji - przyklad: w katalogu install plik upload.php
- w katalogu config dodatkowy plik settings.inc.php w stosunku do oryginalnej wersji

Nie czepiam sie, doceniam prace wlozona w pomysl spolszczenia - w koncu jak widac sam probuje z niej korzystac :-) Przed wrzuceniem sklepu na serwer produkcyjny chce porownac co zostalo zmienione - moge sprobowac to zrobic jesli zmiany dotyczyly plikow zwiazanych z tlumaczeniami i powiazanymi z nimi.
Jesli jednak pojawiaja sie jakies nowe pliki, rozne inne maja inne rozmiary itp. to zaczynam sie zastanawiac jak duzy jest rozjazd od oryginalu.

Jaki jest pomysl docelowy na polska wersje?
- identyczna z oryginalem poprawione tylko pliki zwiazane z tlumaczeniem
- bardziej swobodna wersja z roznego rodzaju roznicami, nie tylko zwiazanymi z tlumaczeniem?

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #13 dnia: Maj 30, 2010, 03:42:25 am »
Jest nowa wersja - Revision 10

Znaczniki końca stron już Linuxowe LF zamiast CRLF
(Ale zauważyłem, że także w oryginalnych plikach z prestashop.com w wersji finalnej też momentami w niektórych miejsacach są CRLF ... zapewne, jak ktoś poprawia im z Windowsa :) )

Co do uprawnień to niestety na Windows pakowane do zip ... na takim brzydkim systemie który się Windows 7 nazywa pracuję  :(
(Może ktoś będzie miał pomysł jak w Windows przy pakowaniu do zip dodać linuxowe uprawnienia?)


Wszelkie inne uwagi mile widziane.

*

Offline sekol

  • Nowy
  • *
  • 6
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska 1.3x - PrestaShopPL
« Odpowiedź #14 dnia: Maj 30, 2010, 12:53:02 pm »
-spakowac na serwerze
-odpalic sobie np. ubuntu na jakiejs wirtualnej maszynie i tam pakowac
-znalezc kogos kto korzysta z linuksa i to spakuje

Pobralem z svn i uprawnienia mam ok. Dla kazdego jednak kto korzysta z Linuksa wasz zip jest bezuzyteczny.