wdrożenia PrestaShop

Projekt: Pełna wersja polska 1.1x - PrestaShopPL

  • 255 Odpowiedzi
  • 108296 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #30 dnia: Luty 09, 2009, 05:36:18 pm »
Tak

Teraz trzeba by popracować nad wypełnieniem treścią tych pustych miejsc.




Czy jest ktoś chętny do tłumaczeń?
Chodzi o przetłumaczenie przykładowych artykułów które są wprowadzane podczas instalacji.


PS
Tłumaczenie, dodanie treści przykładowych artykułów, które wypełnia instalator (obecnie produkty nie miają opisów jak na zrzucie ekranu) znajduje się (tzn. teraz brak) w pliku:
     \install\sql\db_settings_extends.sql

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #31 dnia: Luty 09, 2009, 05:42:27 pm »
Własnie przetestowałem rewizje 11 bardzo ładnie działa, myślę że spokojnie można ją nazwać BETA1 i udostępnić jako tar.gz do pobrania (u mnie direct admin tylko to potrafi rozpakować bezpośrednio na serwerze, nie wiem może to standard jest)

W instalatorze nie znalazłem błędów, w FO na dole w stopce pomiędzy "kontakt z nami" a "silnik PrestaShop" jest nastawiane pełno |||||||   nie wiem czy to tylko u mnie czy każdy tak ma.

Belka z szukajką troszkę się przemieściła.


Dlatego tak się wyświetla, bo między tymi kreseczkami ||||||| nie ma polskich tłumaczeń linków i dlatego pusto :-(

*

Offline luckyluk

  • Nowy
  • *
  • 10
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #32 dnia: Luty 09, 2009, 06:25:55 pm »
Ustawić trzeba również by zł było domyślą walutą, oraz wpisać obowiązujące w Polsce stawki podatkowe.
Tłumaczenia do linków ||| :

INSERT INTO `NAZWA BAZY`.`ps_cms_lang` (
`id_cms` ,
`id_lang` ,
`meta_title` ,
`meta_description` ,
`meta_keywords` ,
`content` ,
`link_rewrite`
)
VALUES (
'4', '3', 'O nas', 'Dowiedz się o nas więcej', 'O nas, informacje', '<h2>O nas</h2> <h3>Firma</h3><p>Firma</p> <h3>Nasz zespół</h3><p>Nasz zespół</p> <h3>Informacje</h3><p>Informacje</p>', 'o-nas'
);

reszta za chwilę
« Ostatnia zmiana: Luty 09, 2009, 06:46:15 pm wysłana przez luckyluk »

*

Offline luckyluk

  • Nowy
  • *
  • 10
  • 0
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #33 dnia: Luty 09, 2009, 06:45:48 pm »
INSERT INTO `NAZWA BAZY`.`ps_cms_lang` (
`id_cms` ,
`id_lang` ,
`meta_title` ,
`meta_description` ,
`meta_keywords` ,
`content` ,
`link_rewrite`
)
VALUES (
'2', '3', 'Polityka prywatności', 'Polityka prywatności', 'polityka prywatności', '<h2>Polityka prywatności</h2><h3>Reguła 1</h3><p>Treść reguły 1</p> <h3>Reguła 2</h3><p>Treść reguły 2</p> <h3>Reguła 3</h3><p>Treść reguły 3</p>', 'polityka-prywatności'
);
« Ostatnia zmiana: Luty 09, 2009, 07:14:49 pm wysłana przez luckyluk »

*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #34 dnia: Luty 09, 2009, 06:51:24 pm »
OK, nie wszystko na raz. Kategorii i pozycji w menu stopki nie ma bo nie ma ich odpowiedników w wersji polskiej. Zrobi się. Później posiedzę trochę i ponanoszę co się da potem zrobie paczke i zamieszcze na stronie.

@luckyluk dzięki, jeszcze dzisiaj postaram się to uzupełnić

Wypisujcie wszystko co trzeba zrobić, żeby było ogólne pojęcie co jest jeszcze przed nami.

Ja z kolei mam taki problem. Na stronie zamówienia na dole po lewej można wysłac wiadomość do użytkownika. Zrobiłem tłumaczenie polskie domyślnej wiadomości. Pojawia się ona w zakładce wiadomości (podmenu - Zamówienia) ale na liście wiadomości na stronie zamówienia ciągle wyświetla mi wiadomość w języku francuskim. No już nie wiem gdzie szukać rozwiązania...

*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #35 dnia: Luty 09, 2009, 10:28:01 pm »
Ustawić trzeba również by zł było domyślą walutą, oraz wpisać obowiązujące w Polsce stawki podatkowe.
Kurde nie mogę dojść do tego gdzie się ustawia PLN jako domyslną walutę. Stawki VAT już naniesione.

*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #36 dnia: Luty 09, 2009, 11:45:01 pm »
Plik ZIP ze zrzutem z SVN dostępny na http://www.prestashop.pl/pliki.html
Zapraszamy do testowania wersji beta.

*

Offline ArtP6

  • Użytkownik
  • **
  • 38
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #37 dnia: Luty 10, 2009, 02:44:00 pm »
 ;)
A  homefeatured v0.91.  można włączyć jako moduł domyślny do dystrybucji razem z tłumaczeniem jego.
Ma większą funkcjonalność niż ten standardowy i działa bez problemów

To tak na szybko ....


*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #38 dnia: Luty 10, 2009, 05:54:45 pm »
Propozycja polskich modułów do dodania do wersji PrestaShopPL

Zwracam się do wszystkich którzy używają, przetestowali, lub nawet przetłumaczyli już godne uwagi moduły które moglibyśmy zaimplementować na stałe w projekcie PrestaShopPL

Bardzo proszę o dopisywanie tutaj swoich propozycji, a najlepiej z linkiem (lub gotowych z polskim tłumaczeniem - które można zostawić w formie załącznika - spakowanego pliku zip na forum).

Ewentualnie, jeśli chcecie to sami wykonać, dodać do SVN, prośba o zgłoszenie wniosku na http://www.prestashop.pl/kontakt.html to otrzymacie konto do zapisu w SVN

*

Offline chinskimandaryn

  • Mieszkaniec
  • *****
  • 339
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
    • www.chinskimandaryn.pl
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #39 dnia: Luty 10, 2009, 06:28:49 pm »
Potrzebna pomoc

Obecnie potrzebne jest szczególnie -> ....

2) Tłumaczenie, dodanie treści przykładowych artykułów, które wypełnia instalator (obecnie produkty nie miają opisów, gdyż nie ma go też w instalatorze) - plik:
     \install\sql\db_settings_extends.sql

Oferta cały czas aktualna, potrzebujemy polskiego tłumaczenia przykładowych, demonstracyjnych produktów-towarów, które zakłada kreator podczas instalacji.

Możecie je dodać sami (jeśli macie już dostęp do SVN) lub zostawić tutaj np. w formie pliku tekstowego, lub ostatecznie wklejając w treść wiadomości (jeśli by się komuś śpieszyło).

*

Offline ArtP6

  • Użytkownik
  • **
  • 38
  • 0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #40 dnia: Luty 10, 2009, 06:49:15 pm »
Propozycja polskich modułów do dodania

1. karuzela MGM v0.0.0 fajniejsza niż karuzela flash v0.2 choć można obie
2. platnoscipl v0.3
3. Price wars! v0.1 (z zakupami onet)
4. Google sitemap v1.3
5. Moduł homefeatured v0.91
6. Dotpay v0.1
7. SotEW's Adds v0.3- Wyświetla pliki z reklamami
8. Flash Polecane Produkty [ADSGM5] v0.4 -inne duże zdjęcia
9.  Blok Nawigacji v0.5

te są po polsku.


*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #41 dnia: Luty 10, 2009, 06:57:11 pm »
Oferta cały czas aktualna, potrzebujemy polskiego tłumaczenia przykładowych, demonstracyjnych produktów-towarów, które zakłada kreator podczas instalacji.
To już jest przetłumaczone i dzisiaj dołacze to do SVNa

*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel

*

Offline pawelpon

  • Stały użytkownik
  • ***
  • 84
  • 3
    • Specjalistyczne zawiesia, uchwyty i trawesy.
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #43 dnia: Luty 10, 2009, 07:45:22 pm »
Dodałem ten modu w wersji pl do SVN oraz karuzele MGM v0.0.0

*

Offline qrczak

  • Tubylec
  • ****
  • 186
  • 1
  • Jello Biafra
  • Status: Właściciel
Odp: Projekt: Pełna wersja polska - PrestaShopPL
« Odpowiedź #44 dnia: Luty 10, 2009, 08:09:17 pm »
Dodałem ten modu w wersji pl do SVN oraz karuzele MGM v0.0.0
Tak, już widziałem :-) Ja potem dołożę polskie tłumaczenia opisów produktów i kilka mniejszych poprawek.