[regoat]

faktycznie, to bylo do wersji 1.1 szkoda ze nie ma ich w 1.3. a z 1.1. bedzie pasowac do 1.3?

ja bym chetnie pomógł ale nie mam chyba wystarczających umiejętności

[chinskimandaryn]

faktycznie, to bylo do wersji 1.1 szkoda ze nie ma ich w 1.3. a z 1.1. bedzie pasowac do 1.3?

ja bym chetnie pomógł ale nie mam chyba wystarczających umiejętności

Tzn. czego nie potrafisz? Może coś podpowiem?

Każdy może się włączyć na tyle, na ile potrafi,

poza tym wspólnie można więcej zrobić i wynikają z tego tylko korzyści
(  o korzyściach napisałem też na: http://prestashopforum.pl/index.php?topic=2429.msg8465#msg8465 zaraz w 1 wiadomości pod dwuma grafikami: Uczestnicząc w Projekcie PrestaShopPL 1.3x ...)

[OtherCoder]

plik admin.php w polskim translate:

Linia 1778: jest

Kod: [Zaznacz]

$_LANGADM['AdminShipping8e0fea0a31a2ef28aa69ecc1ec4460c1'] = 'Jeśli ustawisz te parame';
Ucięte tłumaczenie co daje taki efekt:

[chinskimandaryn]

plik admin.php w polskim translate:

Linia 1778: jest

Kod: [Zaznacz]

$_LANGADM['AdminShipping8e0fea0a31a2ef28aa69ecc1ec4460c1'] = 'Jeśli ustawisz te parame';
Ucięte tłumaczenie co daje taki efekt:

A jakie proponujesz tłumaczenie?

"Jeśli ustawisz te parametry na 0 - spowoduje wyłączenie"

Tak może być?
Jeśli tak to dostępne w nowej wersji w SVN - Revision 22


PS
OtherCoder ... a może chciałbyś samemu poprawiać tłumaczenia w SVN?

[chinskimandaryn]

Propozycja polskich modułów do dodania do wersji PrestaShopPL

Zwracam się do wszystkich którzy używają, przetestowali, lub nawet przetłumaczyli
już godne uwagi moduły pracujące poprawnie w wersji 1.3.x które można by
zaimplementować na stałe w pełnym projekcie PrestaShopPL

Bardzo proszę o dopisywanie tutaj swoich propozycji,
a najlepiej z linkiem (lub gotowych z polskim tłumaczeniem)

Moduły można zgłaszać w formie:

• załącznika - spakowanego pliku zip,
• Adresu URL - jeśli dany moduł jest rozwijany w innym wątku,

Można też samemu integrować:

• poprzez SVN

Dostęp do zapisu w SVN  --> prośba o zgłoszenie wniosku na http://www.prestashop.pl/kontakt.html  --> to otrzymacie konto do zapisu w SVN

Ważne, aby moduł został wcześniej przetestowany z wersją 1.3.x.
Najlepiej, jeśli sami zaimplementowaliście taki moduł i sprawdzicie czy działa poprawnie,
przed umieszczeniem go w SVN.



  

[venture]

Propozycja polskich modułów do dodania do wersji PrestaShopPL

Zwracam się do wszystkich którzy używają, przetestowali, lub nawet przetłumaczyli
już godne uwagi moduły pracujące poprawnie w wersji 1.3.x które można by
zaimplementować na stałe w pełnym projekcie PrestaShopPL

Bardzo proszę o dopisywanie tutaj swoich propozycji,
a najlepiej z linkiem (lub gotowych z polskim tłumaczeniem)

Moduły można zgłaszać w formie:

• załącznika - spakowanego pliku zip,
• Adresu URL - jeśli dany moduł jest rozwijany w innym wątku,

Można też samemu integrować:

• poprzez SVN

Dostęp do zapisu w SVN  --> prośba o zgłoszenie wniosku na http://www.prestashop.pl/kontakt.html  --> to otrzymacie konto do zapisu w SVN

Ważne, aby moduł został wcześniej przetestowany z wersją 1.3.x.
Najlepiej, jeśli sami zaimplementowaliście taki moduł i sprawdzicie czy działa poprawnie,
przed umieszczeniem go w SVN.



  

Czy jest możliwośc pobrania łatki lub najnowszej wersji  tłumaczenia dla spolszczenia dla wersji 1.3.1.1?

zainstalowałem tą wersję ale mam mnóstwo nie przetłumaczonych  rzeczy
z góry dzieki...

[OtherCoder]

Najnowsza wersja spolszczenia zawsze znajduje się na naszym SVN-ie: https://subversion.assembla.com/svn/PrestashopPL13/

[OtherCoder]

Dostępna nowa wersja --> Revision 23
Do tłumaczenie brakujących templatek maili: in_transit, order_merchant_comment, shipped   

https://subversion.assembla.com/svn/PrestashopPL13/

[James]

witam,

dostrzeglem braki w tlumaczeniu przy logowaniu i odzyskiwaniu hasla:


p.s czy w aktualnym SVN jest juz wprowadzona poprawka naprawiajaca problem pdf z polskimi literami?
pozdarwiam
JAMES

[OtherCoder]

Dostępna nowa wersja --> Revision 24

Zmiana tłumaczenia według informacji od James http://prestashopforum.pl/index.php?topic=2429.msg9314#msg9314
 
https://subversion.assembla.com/svn/PrestashopPL13/



Co do problemów z plikami PDF: zmiana na chwilę obecną nie jest wprowadzona do SVN, można to zrobić samemu: http://prestablog.pl/presta-tipstrick/polskie-znaki-w-plikach-pdf/

[chinskimandaryn]

Co do problemów z plikami PDF: zmiana na chwilę obecną nie jest wprowadzona do SVN, można to zrobić samemu: http://prestablog.pl/presta-tipstrick/polskie-znaki-w-plikach-pdf/

Co do PDFów, to po komentarzach do tej informacji wynika,
że nie do końca nadaje się ta paczka do wersji 1.3.x,
a nawet jeśli w końcu działa po zmianie nazwy pliku,
to z tego co porównałem plik PDF.php to formalnie
to rozwiązanie jest jeszcze pod wersję Prestashop 1.1

Jak będzie gotowe, działające, przetestowane rozwiązanie,
pod 1.3.1 to można zaimplementować na stałe.


Jeśli chodzi o nowe wersje i poprawki OtherCoder,
to można pobrać też "zrzut" w wersji spakowanej:
http://www.prestashop.pl/pliki.html#wersja-polska


Ostatnie zmiany w wersjach 23,24 do podglądu na:
https://www.assembla.com/code/PrestashopPL13/subversion/changesets/23
https://www.assembla.com/code/PrestashopPL13/subversion/changesets/24

[chinskimandaryn]

Czy jest możliwośc pobrania łatki lub najnowszej wersji  tłumaczenia dla spolszczenia dla wersji 1.3.1.1?

zainstalowałem tą wersję ale mam mnóstwo nie przetłumaczonych  rzeczy
z góry dzieki...

Najnowsza wersja polska / rewizja 24 do pobrania z:
http://www.prestashop.pl/pliki.html#wersja-polska

PS
Od rewizji 21 jest też dodana łatka z 1.3.1.1

[Amiga1200]

witam, jestem tu nowy, a znalazłem literówkę. jeśli można to proszę source, gdzie plik jest. szukałem w translations/pl ale w żadnym .php nie znalazłem..

Przerwa techniczna - sklep jest tera czasowo niedostępny. Przepraszamy za niedogodność i zapraszamy za chwilę !
 

[James]

brakujace tlumaczenie w powiadomieniu przez email przyslanym przez system sklepu z informacja o przypomnieniu hasla:

Hi xxxxx,
               
     


  Your new login details:
       
        E-mail address: xxx@xxxx.pl
        Password: xxsxxxx
       
       
        You can now place an order on our Website: http://xxxxx.pl/

        Please be careful when sharing these login details with others.



        http://xxxxx.pl/ powered by PrestaShop™

[James]

Panel administracyjny >> Moduły

Strona startowa - Edytor tekstowy

Po zatwierdzeniu zmian, nieprzetłumaczona informacja systemu o powodzeniu operacji.

Settings updated successfully

literowki w opisach:

Wyświetla się w nagłowku przeglądarki

Będzie widoczne nad opisen

nie dokonca po polsku jak dla mnie:

Link używany dla 2 loga