Proponuję korekty tłumaczeń
1) Zgadzam się i akceptuję warunki Regulaminu.
2) O co chodzi z tym "opakowaniem ekologicznym"?
3) Odbiór osobisty
4) Dostawa następnego dnia
5) Do prezentu możesz dołączyć list z wiadomością od Ciebie
Opakowanie ekologiczne to dodatkowa funkcjonalność. Jeśli ustawione masz w sklepie możliwość opakowań ekologicznych (najczęściej wiąże się to z dodatkową płatnością bądź gorszej jakości opakowaniem). I właśnie pod "2" klient wybiera czy chce takie opakowanie czy nie chce. Oczywiście wyór ten jest możliwy gdy włączymy taką możliwość.
1) Usunąć: vouchers
2) Zaktualizuj dane, jeśli się zmieniły
3) Zamiast "Płeć" ... ładniej "Tytuł"
4) Zasubskrybuj nasz biuletyn informacyjny rozsyłany e-mailem
6) Nowe hasło / Potwierdź hasło
7) Data urodzin
8 ) Literówka "Strony"
9) Aktualnie brak
10) W koszyku 1 produkt na kwotę: 222 zł
10 można przerobić na:
Ilość produktów w koszyku: xx, na łączną kwotę: yyy
Dzięki temu ominiemy kłopotliwą sprawę z 1 produkt, 2 produkty, 5 produktów.