witam wszystkich
dopiero co sciagnalem sobie polska wersje z SVN, chce postawic sklep firmowy i przy okazji chcialbym podzielic sie moimi spostrzezeniami
generalnie nie wiem jeszcze co to ta cala lista zyczen ale wnioskuje, ze sa to tak jakby przedmioty obserwowane wiec mozna by je tak tez nazwac? jesli sie myle, prosze poprawcie mnie
na stronie przedmiotu rozlazi się przycisk: "Dodaj do mojej listy życzeń", można tą treść zastąpić zdaniem: "Dodaj do listy życzeń" lub "Dodaj do obserwowanych" lub "Obserwuj" (plik /modules/blockwishlist/pl.php)
w "liscie zyczen" tez zauwazylem kilka bledow jezykowych:
- "z powrotem" sie rozlazi, można zastąpić słowem "powrót"
- "You need to be logged to manage your wishlist" - powinno być "Zaloguj się aby wyświetlić przedmioty obserwowane / aby wyświetlić listę życzeń" (plik /modules/blockwishlist/mywishlist.php oraz /modules/blockwishlist/cart.php)
- "Back to Your Account" - "Wróć do konta użytkownika" (plik /modules/blockwishlist/mywishlist.tpl)
- "Home" - "Strona główna" (plik /modules/blockwishlist/mywishlist.tpl)