Witam
Załączam moje zmodyfikowane tłumaczenie maili do wersji 1.4.
Pojawiło się trochę dodatkowego tekstu dotyczącego zakupu z konta "gościa"
Mam prośbę aby przy poprawkach bazować na wersji z SVN (chodzi też np o formatowanie kodu).
I przesyłać tylko te w których się coś zmieniło.
Bo obecnie w SVN są już przetłumaczone pliki (np. cheque.html czy test.html) a nagranie Twoich by to podmieniło z powrotem i byłyby bez tłumaczenia.
Gdy źródłem będzie to co w SVN i na tym będą robione poprawki, prościej będzie odnaleźć się, porównać zmiany itp.
Jakoś tą wspólną pracę trzeba zsynchonizować, by ją uprościć, a nie utrudniać.